Idąc ulicami włoskich miast zastanawiałam się kim jest kobieta którą ubiera duet Dolce i Gabbana.

Z ostatnich reklam widzę dużą inspirację miastami w których one żyją. Są dumne, odważne. Idąc w tłumie zwracają na siebie uwagę -swoją ekspresyjnością, kolorami ubrań i odważnymi dodatkami. Nie boją się wyróżniać z tłumu.  Wiedzą czego chcą i tak się ubierają.

Mijając jeden z ich butików zrobiłam kilka zdjęć. Były tam kwiaty, korale, perły, dużo wszystkiego i krzyczącego. Czy ja bym się tak ubrała? Może…A czego bym chciała ?…takiej odwagi jak te kobiety z ich reklam i chociaż jednego detalu, który wyróżniał by mnie z tłumu turystów czy mieszkańców mojego miasta. Okularów przeciwsłonecznych bądź bogato ozdobionych i wygodnych butów jak te ze zdjęcia.

Dolce fascino della vita … mio caro lettore

Walking along the streets of italian cities, I wondered who is the woman which are dresse the duet Dolce and Gabbana.

With recent ads I see a lot of inspiration in the cities in which they live. They are proud, bold. Walking in the crowd, they pay attention to their expressiveness, clothes colors and bold accessories. They are not afraid to stand out from the crowd. They know what they want and they dress like that.

Passing one of their boutiques, I took a few photos. There were flowers, corals, pearls, lots of everything and screaming. Would I dress like that? Maybe … And what would I want? … such courage as these women from their advertisements and at least one detail that would make me stand out from the crowd of tourists or residents of my city. Sunglasses or richly decorated and comfortable shoes like those from the photo.

Dolce fascino della vita … mio caro lettore